OBJET

Ce sont les Conditions Générales d’Utilisation (ci-après, les « Conditions ») qui régissent la relation juridique découlant des processus de contrat entre les utilisateurs du site web situé à destinonavarra.com.

La propriété et la responsabilité sont à la charge de Destino Navarra, S.L., domiciliée au c/ Mayor, 58. 31001 Pamplona-Iruña (Espagne) et avec le N.I.F. B-71.117.030, une société constituée par acte public notarié en date du 14-12-2012 devant le notaire M. Rafael Unceta Morales de Pamplona, sous le numéro de protocole 1.962, et inscrite au registre du commerce de Pamplona sous le volume 1647, Folio 77, feuille NA-32677.

Il sera entendu que l’accès, la réservation de produits ou services, ou l’utilisation même du site par l’Utilisateur implique l’adhésion pleine et sans réserve de l’Utilisateur à toutes et chacune des Conditions que Destino Navarra, S.L. publie à chaque moment où l’Utilisateur accède à ce site web.

SERVICES

Par le biais de destinonarra.com, Destino Navarra, S.L. fournit une plateforme en ligne par laquelle elle propose différents types de services touristiques ou de forfaits touristiques (location de balcons pour l’encierro, petits déjeuners, dîners, visites guidées et autres services), liés aux fêtes de San Fermín. Les Utilisateurs du site peuvent y effectuer des réservations.

Bien que nous nous efforçons de rendre notre service aussi précis que possible, Destino Navarra, S.L. ne peut pas vérifier ni garantir que toutes les informations soient exactes, complètes ou correctes. Destino Navarra, S.L. n’est pas responsable des erreurs (telles que des erreurs manifestes et typographiques), des interruptions (en raison de pannes temporaires et/ou partielles du serveur ou des réparations, mises à jour et maintenance de notre site web ou pour d’autres raisons), des informations inexactes, trompeuses ou fausses, ou de l’absence d’informations.

Nos services sont uniquement destinés à un usage personnel et non commercial. Par conséquent, il est interdit de revendre, de créer des liens profonds (deep-links), d’utiliser, de copier, de surveiller (par exemple, spider, scraper), d’afficher, de télécharger ou de reproduire le contenu, les informations, les logiciels, les produits ou les services disponibles sur notre site web pour toute activité commerciale ou concurrentielle.

CARTE DE CRÉDIT OU BIZUM

Destino Navarra, S.L. nécessite les données de la carte de crédit de l’Utilisateur pour garantir sa réservation et peut vérifier les informations de la carte (par exemple, en effectuant une pré-autorisation). Pour protéger et crypter les informations de votre carte de crédit dans ce processus, la technologie du protocole Secure Socket Layer (SSL) est utilisée.

ANNULATION

En effectuant une réservation, l’Utilisateur accepte les conditions d’annulation de celle-ci, ainsi que d’autres termes et conditions supplémentaires du service ou du forfait touristique pouvant affecter sa réservation. Les conditions générales d’annulation de chaque forfait ou service sont à votre disposition sur notre site web lors du processus de réservation et dans l’e-mail de confirmation. Certaines offres ou tarifs spéciaux ne permettent pas de modifications ou d’annulations.

L’Utilisateur qui souhaite revoir, modifier ou annuler une réservation doit consulter l’e-mail de confirmation et suivre les instructions indiquées. Des frais supplémentaires peuvent être appliqués en cas d’annulation conformément aux conditions d’annulation du forfait ou service touristique.

RESPONSABILITÉ

Dans la mesure permise par la loi, Destino Navarra, S.L. n’est responsable que des dommages directs subis, payés ou contractés par l’Utilisateur en raison de défauts imputables à nos obligations concernant nos services, jusqu’à un montant total égal au coût total de la réservation de l’Utilisateur (qu’il s’agisse d’un seul événement ou d’une série d’événements).

Cependant, et dans la mesure permise par la loi, Destino Navarra, S.L. ne sera pas responsable de : (i) pertes ou dommages spéciaux, indirects ou consécutifs, perte de production, de bénéfices, de revenus, de contrats, ainsi que de pertes ou dommages de clients ou de réputation et perte de demandes ; (ii) erreurs relatives à la description des informations (y compris les informations concernant les prix, la disponibilité et les évaluations) du forfait ou service sur notre site web ; (iii) pertes, dommages ou coûts (directs, indirects, consécutifs ou punitifs) que vous subissez, contractez ou payez, résultant ou liés à l’utilisation, à l’indisponibilité ou au retard de notre site web ; ou (iv) tout type de préjudice (personnel), décès, dommage matériel ou autres dommages, pertes et frais (directs ou indirects, consécutifs ou punitifs) que vous subissez, contractez ou payez, que ce soit en raison d’actes (légaux), erreurs, violations, négligences (évidentes), mauvaise conduite professionnelle délibérée de tiers, omissions, manquements de tiers, fausses représentations, responsabilité extracontractuelle objective ou (partiellement ou totalement) de tiers en relation avec le forfait ou service touristique, y compris toute annulation (partielle), surréservation, grève, force majeure ou tout autre acte échappant à notre contrôle.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Destino Navarra, S.L. est titulaire ou licenciée des droits d’exploitation de la propriété intellectuelle et de la propriété industrielle du site web et de son contenu disponible à travers celui-ci. En aucun cas, il ne sera entendu que le fait de permettre aux Utilisateurs d’accéder au site implique une renonciation, une transmission, une licence ou une cession totale ou partielle de ces droits de la part de Destino Navarra, S.L.

COMMUNICATIONS ÉCRITES

En utilisant destinonavarra.com, l’Utilisateur accepte que les communications avec Destino Navarra, S.L. soient électroniques. Nous vous contacterons par e-mail. À des fins contractuelles, vous consentez à utiliser ce moyen de communication électronique et reconnaissez que tout contrat, notification, information et autres communications que nous vous envoyons par voie électronique remplissent les exigences légales d’être écrites. Cette condition n’affectera pas vos droits reconnus par la loi.

DONNÉES PERSONNELLES

Les informations ou données personnelles que vous nous fournissez seront traitées conformément à la Politique de Confidentialité disponible sur notre site web. En utilisant ce site web, vous consentez au traitement de ces informations et données et déclarez que toutes les informations ou données que vous fournissez sont véridiques et correspondent à la réalité.

LOI APPLICABLE

Tout différend relatif à l’objet de ces Conditions Générales sera soumis à la compétence des tribunaux de Pamplona.

Les présentes Conditions Générales conclues entre Destino Navarra, S.L. et l’Utilisateur expriment l’intégralité des droits et obligations des parties.

N’hésite pas à me faire savoir si tu as besoin de modifications ou d’aide supplémentaire !